Cập nhật ngày 31/10/2026 theo khảo sát năm 2025 của Cơ quan Dữ liệu và Thống kê Quốc gia Hàn Quốc và hướng dẫn làm thêm năm 2026.
Du học sinh ở Hàn chủ yếu làm trong bán lẻ, nhà hàng và dịch vụ ăn uống. Khảo sát tháng 5/2025 cho thấy 83,4% du học sinh đi làm thuộc nhóm bán buôn, bán lẻ, lưu trú và ăn uống; xếp theo nghề, lao động giản đơn chiếm 42,7% và nhân viên dịch vụ 40,7%. Chỉ 5,6% làm công việc quản lý hoặc chuyên môn. Bài này so sánh 8 nhóm việc hay gặp theo mức tiếng Hàn, độ nặng và mức ảnh hưởng tới việc học, để bạn chọn đúng với giai đoạn của mình.
So sánh nhanh các nhóm việc
| Công việc | Tiếng Hàn thực tế | Độ nặng | Ưu điểm | Nhược điểm |
|---|---|---|---|---|
| Phụ bếp, rửa bát | Thấp | Cao | Dễ xin việc | Mệt, ít luyện nói |
| Phục vụ quán ăn | Trung bình | Cao | Nhiều ca, nhiều chỗ tuyển | Áp lực giờ cao điểm |
| Cà phê, tiệm bánh | Trung bình | Vừa | Môi trường tốt, luyện nói | Cạnh tranh với sinh viên Hàn |
| Cửa hàng tiện lợi | Trung bình | Thấp đến vừa | Ca rõ ràng, có thể học lúc vắng khách | Nhiều thao tác, trả lời khách, ca đêm mệt |
| Siêu thị, kho bán lẻ | Thấp đến trung bình | Vừa | Ổn định, ít giao tiếp | Cần kiểm tra kỹ loại hình cơ sở |
| Quán người Việt | Thấp | Vừa | Giao tiếp dễ | Ít luyện tiếng, rủi ro hợp đồng lỏng |
| Hỗ trợ phiên dịch, biên dịch, sự kiện | Cao | Thấp | Hồ sơ đẹp, gần ngành | Công việc không đều |
| Trợ lý văn phòng, trợ lý ngành | Cao | Thấp | Kinh nghiệm cho CV | Ít vị trí, cần TOPIK 4 trở lên |
Mức tiếng Hàn và độ nặng là nhận định của K-Edu dựa trên tính chất công việc, không phải quy định. Mọi mức lương đều phải từ lương tối thiểu trở lên.
Khi tiếng Hàn còn yếu
Phụ bếp, rửa bát, dọn bàn
Đây là việc dễ nhận nhất ở giai đoạn đầu. Bạn cần hiểu được chỉ dẫn ngắn, ghi nhớ từ vựng bếp và giữ an toàn. Rủi ro chính là bỏng, trượt ngã. Nếu bị tai nạn khi làm việc, bạn vẫn được bảo hiểm tai nạn lao động.
Quán ăn do người Việt làm chủ
Đi làm nhanh và không lo bất đồng ngôn ngữ. Đổi lại, tiếng Hàn gần như không tiến bộ, và một số nơi có thói quen trả tiền mặt, không làm hợp đồng. Dù chủ là người quen, bạn vẫn cần hợp đồng và giấy phép đầy đủ.
Khi có TOPIK 2–3
Cửa hàng tiện lợi
GS25, CU, 7-Eleven tuyển nhiều, nhưng công việc nhiều hơn tính tiền: nhận hàng, kiểm hạn, thanh toán hóa đơn, gửi bưu kiện, đối thoại với khách. Bạn cần nghe hiểu nhanh. Xem thêm bài lương làm thêm ở cửa hàng tiện lợi.
Quán cà phê, tiệm bánh, phục vụ nhà hàng
Đây là môi trường luyện kính ngữ và nghe nói tốt nhất. Quán thường muốn người làm được từ 3 tháng trở lên, nên hãy tính trước lịch học kỳ sau khi nhận việc.
Bán hàng, hỗ trợ cửa hàng
Hướng dẫn năm 2026 liệt kê việc phụ bán hàng, xếp hàng, phụ bán hàng miễn thuế và hỗ trợ thông tin du lịch trong nhóm thường được phép. Vị trí ở khu du lịch hay được ưu tiên người biết nhiều ngôn ngữ.
Khi có TOPIK 4 trở lên
- Hỗ trợ phiên dịch, biên dịch: công ty làm việc với Việt Nam, triển lãm, sự kiện. Hãy giữ vai trò “hỗ trợ” đúng như mô tả công việc trên giấy phép.
- Trợ lý văn phòng: nhập liệu, hỗ trợ khách Việt, mạng xã hội.
- Việc liên quan chuyên ngành: sinh viên D-2 có thể thực tập chuyên ngành trong kỳ nghỉ nếu đủ điều kiện. Hỏi phòng quốc tế về thủ tục.
- Sản xuất: có thể được xét ngoại lệ khi có TOPIK 4 hoặc tương đương, nhưng vẫn phải được cho phép trước.
Bạn có thể xem thêm các công việc lương cao khi làm thêm, nhưng hãy đọc mô tả công việc trước, vì việc trả cao bất thường dễ rơi vào nhóm bị cấm.
Việc trong trường
Trợ lý thư viện, phòng ban, phòng thí nghiệm, trợ giảng có ưu điểm lớn: không mất thời gian đi lại, lịch hợp với thời khóa biểu. Số lượng ít và thường dành cho sinh viên đang học tốt. Đại học Hallym cho biết việc trợ lý trong trường không đi theo quy trình xin phép làm thêm thông thường; quy định từng trường có thể khác, nên hỏi trước khi nhận.
Chọn việc theo giai đoạn
| Giai đoạn | Mục tiêu nên ưu tiên | Việc phù hợp |
|---|---|---|
| Học tiếng, đủ 6 tháng | Luyện nghe nói, có thu nhập nhỏ | Quán ăn, cà phê, bếp |
| Đại học năm 1–2 | Giữ điểm và học bổng | Ca cuối tuần, cửa hàng tiện lợi gần trường |
| Đại học năm 3–4 | Kinh nghiệm cho CV | Văn phòng, phiên dịch, thực tập kỳ nghỉ |
| Sau đại học | Việc gần chuyên môn | Trợ lý nghiên cứu, trợ giảng |
Hỏi gì trước khi nhận việc?
- Nơi này có nhận visa của tôi không, có ký hợp đồng và ký giấy xác nhận làm thêm không?
- Đăng ký kinh doanh của cơ sở thuộc ngành gì?
- Lịch làm cố định bao nhiêu giờ, có từ 15 giờ/tuần không?
- Trả lương ngày nào, qua tài khoản hay tiền mặt?
- Làm cách trường hoặc nhà bao lâu?
Tìm tin tại bảng tin việc làm thêm ở Hàn Quốc của K-Edu. Việc giao hàng, xây dựng, dạy kèm và các việc khác không được làm có ở bài những công việc không được làm.
Câu hỏi thường gặp
Việc nào dễ xin nhất cho người mới?
Phụ bếp và phục vụ ở quán ăn thường có nhiều vị trí nhất. Hãy hỏi kỹ nơi đó có làm hợp đồng và ký giấy tờ xin phép không.
Dạy tiếng Việt có phải việc phổ biến không?
Nhiều người nghĩ vậy, nhưng dạy kèm và dạy hội thoại ngoại ngữ thuộc nhóm bị hạn chế với D-2, D-4.
Làm khách sạn được không?
Cơ sở lưu trú nằm trong nhóm bị hạn chế theo một số thông báo của trường. Hỏi phòng quốc tế và xuất nhập cảnh trước khi nhận.
Nguồn
- The Korea Herald (8/2026): ngành và nghề của du học sinh đi làm, khảo sát 5/2025.
- Jobploy: nhóm việc thường được phép, theo hướng dẫn HiKorea 9/7/2026.
- Đại học Hallym (1/2026): việc trợ lý trong trường.
Muốn có TOPIK đủ để làm việc tốt hơn? K-Edu có lộ trình học tiếng Hàn và luyện TOPIK trước khi đi. Xem chương trình.
