Cập nhật ngày 31/10/2026 theo Luật Cơ bản về thuế quốc gia, hiệp định thuế Việt Nam – Hàn Quốc và tài liệu của các đơn vị thuế. K-Edu không phải cơ quan thuế hay cơ quan cấp visa, bài chỉ để tham khảo; trường hợp cụ thể hãy hỏi đường dây người nước ngoài của Cục Thuế (1588-0560) hoặc kế toán thuế (세무사).
Tiền làm thêm bị trừ thuế có thể lấy lại một phần hoặc gần hết, nhưng cách lấy phụ thuộc vào loại khấu trừ ghi trên bảng lương. Trừ 3,3% thường là thu nhập kinh doanh, bạn tự khai thuế tổng hợp (종합소득세) vào tháng 5 năm sau. Lương thường xuyên do công ty quyết toán cuối năm (연말정산), lương ngày thì thuế tính riêng theo ngày. Bạn đã khai rồi mà sai vẫn có thể yêu cầu sửa trong 5 năm, nhưng đừng để đến lúc đã về nước. Việc đầu tiên là xem bảng lương của bạn thuộc loại nào.
Đọc bảng lương: bạn đang bị trừ loại nào?
| Trên bảng lương | Nghĩa là gì | Cách tính | Lấy lại thế nào |
|---|---|---|---|
| 3,3% | Thu nhập kinh doanh (사업소득) | Thuế thu nhập 3% + thuế địa phương 0,3% | Khai 종합소득세 tháng 5 |
| 8,8% | Thu nhập khác (기타소득), như bài giảng, dịch thuật một lần | Trừ chi phí 60%, phần 40% còn lại chịu 20%, tức 8%; cộng địa phương 0,8% | Có thể gộp khi khai tháng 5, tùy mức thu nhập |
| Thuế ngày, có thể hiện 0 won | Lao động ngày (일용근로소득), làm dưới 3 tháng cho cùng chủ, trừ ngành xây dựng | (Lương ngày − 150.000 won) × 6%, giảm 55% | Lương ngày từ 150.000 won trở xuống không bị trừ, thường không có gì để hoàn |
| Thuế thu nhập theo bảng | Lương thường xuyên (근로소득) | Công ty trừ tạm theo tháng | 연말정산 đầu năm sau |
Ví dụ theo tài liệu thuế: lương ngày 200.000 won, thuế 1.350 won, thuế địa phương 135 won. Với lương theo giờ của du học sinh, mức 150.000 won/ngày hiếm khi vượt, nên diện này thường gần như không có thuế.
Bị trừ 3,3% nhưng bạn làm như nhân viên: cẩn thận
Quán cà phê hay nhà hàng trả lương theo giờ, xếp ca, giám sát bạn thì về bản chất bạn là người lao động, dù giấy tờ ghi 3,3%. Bộ Lao động Hàn Quốc đã kiểm tra các trường hợp “3,3 giả” từ 12/2025 đến 3/2026 và phát hiện 72 nơi làm việc với 1.070 lao động. Với du học sinh, điều này quan trọng vì hình thức “freelancer” có thể không khớp với giấy phép làm thêm. Nơi làm trên giấy phép, loại hợp đồng và thực tế công việc nên khớp nhau. Hãy kiểm tra lại quy trình xin phép làm thêm trên HiKorea. Nếu nghi mình bị xếp sai loại, gọi Bộ Lao động 1350 hoặc đọc thêm bị quỵt lương: bảo vệ quyền lợi ở đâu.
Bạn có được coi là người cư trú về thuế không?
Luật thuế Hàn Quốc phân biệt người cư trú (거주자) và không cư trú (비거주자): người có địa chỉ hoặc ở từ 183 ngày trở lên là người cư trú. Du học sinh ở cả năm thường chạm mốc này, nhưng cơ quan thuế xét theo thực tế. Người mới sang, ở ngắn, hoặc làm việc ít thì nên hỏi 1588-0560, vì cách khấu trừ có thể khác.
Hiệp định thuế Việt Nam – Hàn Quốc có điều khoản riêng cho sinh viên và người học nghề (Điều 20). Theo bản chúng tôi đã đọc: tiền sinh hoạt, học tập gửi từ ngoài Hàn Quốc không bị đánh thuế tại Hàn; tiền công chỉ được miễn nếu công việc gắn với việc học hay đào tạo. Việc phục vụ quán, kho, cửa hàng thường khó chứng minh như vậy. Đừng tự áp dụng, hãy hỏi cơ quan thuế trước.
Các bước khai 3,3% để hoàn thuế
- Tháng 1–4: xin chủ lao động chứng từ khấu trừ (원천징수영수증) và giữ bảng lương, sao kê.
- Tháng 5: vào Hometax (hometax.go.kr) hoặc ứng dụng di động, đăng nhập bằng số đăng ký người nước ngoài và phương thức xác thực khả dụng. Hometax có giao diện tiếng Anh nhưng chưa đầy đủ.
- Kiểm tra thu nhập đã được khai sẵn, thêm các khoản còn thiếu, xem số thuế đã nộp trước.
- Nhập tài khoản ngân hàng nhận hoàn thuế, nộp tờ khai.
- Lưu biên nhận và theo dõi tiền về.
Hạn khai thu nhập năm 2025 là 1/6/2026 do 31/5 rơi vào Chủ nhật. Theo cùng quy tắc, thu nhập 2026 có hạn 31/5/2027, thứ Hai. Hãy đối chiếu lại thông báo của Cục Thuế gần ngày.
Ví dụ giả định
Một du học sinh được trả 1,116 triệu won/tháng trong 12 tháng, bị trừ 3,3%, tổng khoảng 442.000 won (khoảng 8,8 triệu đồng, ước tính). Số hoàn thật phụ thuộc tính toán thuế cuối năm, loại thu nhập, khoản khấu trừ được chấp nhận. Có thể hoàn một phần hoặc gần hết. Đừng tin dịch vụ cam kết con số trước khi xem hồ sơ.
Lương thường xuyên: nghỉ giữa năm thì sao?
연말정산 là phép so sánh giữa thuế đã khấu trừ và thuế thực phải nộp. Nộp thừa thì được hoàn, nộp thiếu thì đóng thêm. Nếu bạn vẫn đang làm vào đầu năm, công ty sẽ xử lý, bạn chỉ cần nộp giấy tờ đúng hạn. Nếu đã nghỉ giữa năm và chưa được quyết toán cả năm, đường thường gặp là tự khai tháng 5. Hãy xin chứng từ thu nhập trước ngày nghỉ.
Cách chọn thuế suất 19% dành cho lao động nước ngoài thường có lợi với người thu nhập rất cao, không áp dụng các khoản khấu trừ. Với lương làm thêm, nó gần như không phải chuyện của bạn.
Lỡ quên khai thì làm gì?
Luật Cơ bản về thuế quốc gia cho phép yêu cầu xác định lại (경정청구) trong 5 năm sau hạn khai với người đã khai đúng hạn hoặc khai muộn. Nếu chưa khai năm trước, hãy gọi 1588-0560 hỏi cách khai muộn. Việc này nên làm trước khi rời Hàn, khi bạn còn tài khoản và xác thực. Xem thêm lương làm thêm thực nhận một tháng để hiểu phần bị trừ, và danh sách việc cần làm trước khi về nước.
Nguồn tham khảo
- Luật Cơ bản về thuế quốc gia, Điều 45-2, bản đăng lại, xem 31/10/2026
- Hiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam – Hàn Quốc, Điều 15 và 20, xem 31/10/2026
- Seoulstart, khai thuế tháng 5 cho người nước ngoài, xem 31/10/2026
- Seoulstart, thuế thu nhập cho người nước ngoài, xem 31/10/2026
- Jobploy, quyết toán thuế cuối năm 2026, xem 31/10/2026
- Watax, thuế lao động ngày, xem 31/10/2026
- 경북매일, kiểm tra “3,3 giả”, 22/9/2026
- CBS NoCut News, Cục Thuế về quyết toán thuế lao động nước ngoài, 7/1/2026
