Gọi ngay
Gọi ngay
K-EDU · CHẮP CÁNH ƯỚC MƠHotline 0913 212 1960383 098 118
K-Edu – Chắp cánh ước mơ

Trước khi đi · Chặng 02

Lập phiếu hành trình mang theo khi bay du học

Phiếu hành trình là một tờ giấy duy nhất chứa mọi thông tin bạn có thể cần trong ngày đi và ngày đến. Nghe đơn giản, nhưng nó là thứ cứu bạn trong đúng những tình huống mà điện thoại không giúp được: hết pin, mất máy, không có mạng, hoặc bạn đang phải đưa thông tin cho người khác đọc.

Làm mất hai mươi phút, và bạn in ba bản.

Phiếu hành trình gồm gì

Một tờ, hai mặt, chữ đủ lớn để đọc nhanh:

Mặt một — chuyến đi:

  • Họ tên như trên hộ chiếu, ngày sinh, số hộ chiếu
  • Số hiệu chuyến bay, hãng, ngày và giờ khởi hành, giờ hạ cánh theo giờ địa phương
  • Sân bay đi, sân bay đến, nhà ga nếu biết
  • Nếu nối chuyến: thông tin cả hai chặng và điểm chuyển
  • Mã đặt chỗ

Mặt hai — nơi đến:

  • Tên trường bằng tiếng Hàn và bằng chữ Latin
  • Địa chỉ trường và địa chỉ ký túc xá bằng tiếng Hàn — phần quan trọng nhất của cả tờ giấy
  • Tên và cách liên lạc của phòng phụ trách sinh viên quốc tế
  • Tên người đón và cách liên lạc, nếu có
  • Chỗ ở đêm đầu nếu khác ký túc xá, kèm địa chỉ bằng tiếng Hàn
  • Tên và số liên lạc của người ở Việt Nam để gọi khi cần
  • Các số điện thoại khẩn cấp tại Hàn Quốc

Dòng được gạch chân ở trên là dòng dùng nhiều nhất: địa chỉ bằng tiếng Hàn, dạng chữ. Bạn sẽ đưa nó cho tài xế hoặc cho người chỉ đường đọc, và nó hiệu quả hơn mọi cố gắng phát âm.

Về các số khẩn cấp, bài Hotline và số điện thoại khẩn cấp du học sinh nên biết có danh sách; hãy chép những số cần nhất sang phiếu.

In ba bản, để ba nơi

BảnĐể ở đâuDùng khi nào
Bản 1Trong túi đựng hộ chiếu, mang theo ngườiDùng chính, suốt chuyến đi
Bản 2Trong hành lý mang theo, ở túi khácKhi mất bản 1 hoặc mất ví
Bản 3Để lại cho gia đình ở Việt NamKhi gia đình cần biết bạn đang ở đâu, liên hệ ai

Bản thứ ba đáng làm nghiêm túc. Nếu có sự cố và gia đình cần tìm bạn hoặc liên hệ trường, họ sẽ cần đúng những thông tin này — và lúc đó bạn có thể không liên lạc được.

Hãy gửi thêm cho gia đình một bản dạng số, và chỉ cho họ biết nó nằm ở đâu.

Vì sao không chỉ lưu trong điện thoại

Lưu trong điện thoại là việc nên làm thêm, không phải thay. Bốn tình huống điện thoại không giúp được:

  1. Hết pin. Sau chuyến bay dài và nửa ngày di chuyển, đây là tình huống rất thường gặp.
  2. Không có mạng. Trong ngày đầu bạn chưa có thuê bao nội địa, và không phải nơi nào cũng có mạng không dây dùng được.
  3. Phải đưa cho người khác đọc. Đưa điện thoại cho người lạ để họ đọc địa chỉ là việc nhiều người không muốn làm, và không nên làm.
  4. Mất hoặc hỏng máy. Khi đó mọi thứ chỉ có trong máy đều mất cùng nó.

Nên hãy làm cả hai: một bản giấy mang theo, và một bản ảnh lưu trong máy ở nơi xem được không cần mạng.

Thêm một mặt: tuyến đi từ sân bay về trường

Nếu còn chỗ, hãy thêm phần này — nó là phần bạn sẽ dùng ngay trong vài giờ đầu:

  • Phương tiện bạn dự định đi, và phương án thứ hai nếu phương án đầu không còn
  • Nơi mua vé hoặc nơi đón phương tiện đó trong sân bay
  • Chi phí khoảng bao nhiêu, để bạn biết cần đổi bao nhiêu tiền mặt
  • Tên điểm xuống, bằng tiếng Hàn
  • Thời gian di chuyển dự kiến

Bài Từ Incheon về trường mô tả chặng này, và bài Nhập cảnh sân bay Incheon mô tả các bước trước đó.

Một mẹo nhỏ: viết sẵn một câu bằng tiếng Hàn nhờ giúp đỡ, kiểu “tôi là sinh viên mới, tôi cần tới địa chỉ này” — rồi chỉ vào địa chỉ ở trên. Câu đó cộng với địa chỉ dạng chữ giải quyết được phần lớn tình huống hỏi đường.

Cách trình bày để tìm được nhanh

Phiếu chỉ có tác dụng nếu bạn tìm được thông tin trong vài giây, giữa lúc đang gấp và đang mệt. Vài quy ước về cách trình bày:

  • Mỗi nhóm thông tin một khối riêng, có tiêu đề in đậm. Đừng viết liền thành đoạn văn.
  • Thông tin dùng nhiều nhất đặt trên cùng của mỗi mặt — địa chỉ ở mặt hai, số hiệu chuyến bay ở mặt một.
  • Chữ đủ lớn, vì bạn có thể phải đưa cho người lớn tuổi đọc, hoặc đọc trong điều kiện thiếu sáng.
  • Phần địa chỉ tiếng Hàn in cỡ lớn hơn phần còn lại, vì đó là phần người khác sẽ đọc.
  • Gấp đôi theo chiều để mặt hai nằm ngoài, nếu bạn dùng nó nhiều hơn mặt một.

Và hãy in trên giấy thường, không ép nhựa. Bạn sẽ cần viết thêm vào đó: số phòng khi nhận được, số điện thoại mới khi có, tên người vừa gặp ở phòng phụ trách. Một tờ giấy viết thêm được thì hữu dụng hơn một tờ ép nhựa đẹp.

Cập nhật phiếu sau khi tới

Phiếu này không chỉ dùng cho ngày bay. Sau khi nhận phòng và có số điện thoại nội địa, hãy làm một bản mới có thêm:

  • Địa chỉ chỗ ở chính xác, gồm số phòng
  • Số điện thoại Hàn Quốc của bạn
  • Tên và số của người liên hệ ở ký túc xá
  • Số tài khoản ngân hàng, khi đã mở

Bản cập nhật này tiếp tục là thứ bạn mang theo trong những tuần đầu, và là thứ gửi về cho gia đình. Bài Checklist 10 việc tuần đầu liệt kê những việc tạo ra các thông tin đó, còn bài Checklist 20 việc trước khi bay là danh mục của giai đoạn trước chuyến đi.

Câu hỏi thường gặp

Có nên ghi số hộ chiếu lên phiếu không?

Bản mang theo người thì nên, vì bạn cần nó khi điền các mẫu. Nhưng đừng để tờ giấy đó rời tay, và đừng ghi số hộ chiếu lên nhãn hành lý hay bất cứ thứ gì người khác đọc được.

Lấy địa chỉ bằng tiếng Hàn ở đâu?

Từ trang của trường, hoặc hỏi phòng phụ trách qua thư và xin họ gửi đúng dạng chữ tiếng Hàn. Đừng tự chuyển tự từ chữ Latin sang, vì dễ sai.

Phiếu nên dài bao nhiêu?

Một tờ, hai mặt. Dài hơn thì bạn không tìm được thông tin nhanh — mà mục đích của nó chính là tìm nhanh trong lúc đang gấp.

Có cần làm phiếu nếu đã có người đón không?

Vẫn cần. Người đón có thể không tới, hoặc bạn có thể không gặp được họ, và khi đó phiếu là thứ giúp bạn tự về.


Nếu bạn muốn dựng phiếu hành trình cho đúng chuyến bay và trường của mình, K-Edu có thể cùng bạn điền từng mục trước ngày bay.

Tư vấn miễn phí

Đánh giá hồ sơ miễn phí

Để lại số điện thoại, chuyên viên K-Edu xem hồ sơ và gọi lại tư vấn lộ trình phù hợp với bạn.

Ví dụ: 0912 345 678

Hoặc nhắn Zalo 0913 212 196

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *