Gọi ngay
Gọi ngay
K-EDU · CHẮP CÁNH ƯỚC MƠHotline 0913 212 1960383 098 118
K-Edu – Chắp cánh ước mơ

Tại Hàn Quốc

Gặp phân biệt đối xử khi học: ghi nhận và tìm hỗ trợ

Khi bạn là người nước ngoài trong một lớp học, có một câu hỏi rất khó tự trả lời: việc vừa xảy ra là phân biệt đối xử, là khác biệt văn hoá, hay là do mình chưa hiểu hết tiếng? Tự trả lời câu đó một mình thường dẫn tới hai cực — bỏ qua mọi việc, hoặc coi mọi việc là phân biệt.

Cách thoát khỏi hai cực đó là ghi nhận trước, phân loại sau. Ghi nhận không có nghĩa là tố cáo; nó là việc giữ lại dữ liệu để chính bạn nhìn ra mẫu lặp lại.

Ghi nhận: bốn dòng cho mỗi việc

Mỗi lần có một việc khiến bạn thấy không ổn, hãy ghi bốn dòng, trong ngày:

DòngNội dung
Khi nào, ở đâuNgày, giờ, lớp hoặc nơi cụ thể
Ai, nói hoặc làm gìGhi nguyên văn nếu nhớ được, không ghi suy đoán về ý định
Ai có mặtTên những người chứng kiến
Hệ quả với bạnBị loại khỏi nhóm, bị trừ điểm, không được nói, phải làm phần nặng hơn

Dòng thứ hai là dòng quan trọng nhất và cũng dễ sai nhất. Hãy ghi việc, không ghi kết luận. “Nhóm chia việc, tôi nhận phần làm slide, ba lần liền không được nói trong buổi trình bày” là dữ liệu; “họ coi thường người nước ngoài” là kết luận. Dữ liệu dùng được với trường; kết luận thì không.

Phân loại ba mức

MứcDấu hiệuHướng xử lý
Khác biệt cách làmCách phân việc, cách nói thẳng, thứ bậc theo khoá họcHỏi lại, quan sát, điều chỉnh cách tham gia
Đối xử bất lợi lặp lạiBị loại khỏi nhóm, bị bỏ qua khi phát biểu, bị giao phần việc nặng hơn, đánh giá khác với cùng một kết quảNêu với giảng viên môn, rồi với phòng phụ trách
Hành vi xúc phạm hoặc đe dọaLời nói nhắm vào quốc tịch, sắc tộc, ngoại hình; đe dọa; loại trừ có tổ chứcNêu ngay với phòng phụ trách sinh viên; nếu có đe dọa an toàn thì cơ quan chức năng

Việc ghi chép bốn dòng giúp phân loại, vì nó cho biết việc đó xảy ra một lần hay lặp lại. Lặp lại là yếu tố đổi mức.

Ba tình huống hay gặp, và cách xử lý

Bị gạt ra trong bài tập nhóm. Đây là tình huống phổ biến nhất và thường có nhiều nguyên nhân cùng lúc: nhóm lo bạn chưa đủ tiếng để làm phần thuyết trình, nhóm đã quen nhau từ trước, hoặc có thái độ phân biệt thật. Cách làm:

  1. Chủ động đề nghị một phần việc cụ thể, bằng tin nhắn để có dấu
  2. Nếu bị từ chối, hỏi lý do, cũng bằng tin nhắn
  3. Nếu lặp lại ở nhiều nhóm hoặc nhiều môn, nêu với giảng viên kèm bản ghi chép
  4. Nếu giảng viên không xử lý, nêu với phòng phụ trách sinh viên quốc tế

Bị đánh giá khác với cùng một kết quả. Hãy thu thập dữ liệu so sánh được: đề bài, bài làm của bạn, tiêu chí đánh giá công bố. Nhiều trường có quy trình phúc khảo hoặc khiếu nại điểm; hãy hỏi phòng học vụ về quy trình đó thay vì chỉ nêu cảm nhận.

Bị nhận xét về quốc tịch hoặc ngoại hình. Nếu xảy ra một lần và người nói có vẻ không ý thức, bạn có thể nói thẳng, ngắn, không cần tranh luận: “Câu đó làm tôi không thoải mái.” Nếu lặp lại, chuyển sang kênh chính thức và dừng việc tự xử lý.

Tìm hỗ trợ: ai làm gì

NơiViệc họ xử lý
Giảng viên mônViệc trong lớp và trong bài tập nhóm của môn đó
Phòng phụ trách sinh viên quốc tếĐầu mối chung cho sinh viên quốc tế, hướng dẫn kênh phù hợp, hỗ trợ ngôn ngữ
Bộ phận tiếp nhận phản ánh, khiếu nại của trườngVụ việc cần xử lý chính thức, có hồ sơ
Bộ phận hỗ trợ sức khoẻ tinh thần của trườngHỗ trợ cho bạn, không phải để xử lý người khác
Hội sinh viên quốc tế, nếu trường cóThông tin kinh nghiệm, người đi cùng khi cần
Cơ quan đại diện Việt Nam phụ trách địa bànHướng dẫn khi vụ việc vượt phạm vi của trường

Hãy bắt đầu từ phòng phụ trách sinh viên quốc tế nếu bạn không biết nên nêu với ai. Đó là nơi có nhiệm vụ chỉ đường, và việc hỏi họ không tạo ra hồ sơ chính thức nếu bạn chưa muốn.

Cách trình bày để được xử lý

Một lần trình bày hiệu quả gồm bốn phần, trong khoảng một trang:

  1. Bạn là ai: họ tên, mã sinh viên, khoa hoặc hệ, môn học liên quan
  2. Chuỗi sự việc theo thời gian, mỗi việc một dòng, có ngày
  3. Hệ quả cụ thể: điểm, cơ hội tham gia, sức khoẻ, việc học
  4. Điều bạn đề nghị: không phải “xử lý người đó”, mà một việc cụ thể — xem lại cách chia nhóm, xem lại điểm theo tiêu chí công bố, có người hỗ trợ trong buổi trao đổi

Phần thứ tư quyết định kết quả. Một đề nghị cụ thể dễ được đáp ứng; một yêu cầu chung thường nhận lại một câu trả lời chung.

Giữ cho mình trong lúc xử lý

Việc này tiêu hao nhiều hơn người ngoài thấy. Một vài điều thực tế:

  • Đừng xử lý một mình: nói với một người bạn, một người trong gia đình, hoặc bộ phận hỗ trợ của trường
  • Đặt giới hạn thời gian mỗi ngày cho việc này, để nó không chiếm cả ngày
  • Giữ các việc bình thường: lớp, bài tập, ăn ngủ, vận động
  • Nếu bạn thấy mất ngủ hoặc không tập trung được kéo dài, hãy tìm bộ phận hỗ trợ sức khoẻ sinh viên — đây là hỗ trợ cho bạn, không phải bước tố cáo ai

Câu hỏi thường gặp

Tôi không chắc đó là phân biệt hay chỉ là tôi chưa hiểu tiếng, nên làm gì?

Hãy ghi chép bốn dòng trong vài tuần. Nếu là vấn đề ngôn ngữ, bản ghi chép sẽ cho thấy các việc rời rạc; nếu là đối xử bất lợi, nó sẽ cho thấy một mẫu lặp lại.

Nêu ra thì tôi có bị đánh giá là gây chuyện không?

Khi bạn nêu bằng dữ liệu và kèm một đề nghị cụ thể, đó là một phản ánh về thủ tục, không phải một lời tố cáo. Đây cũng là lý do nên ghi việc thay vì ghi kết luận.

Tôi nên nói với gia đình không?

Nên, nhưng hãy nói kèm việc bạn đã làm và điều bạn cần. Gia đình ở xa thường lo nhiều hơn mức sự việc, và sẽ bình tĩnh hơn khi biết bạn đang có hướng xử lý.

Nếu trường không giải quyết thì sao?

Hãy hỏi về bước tiếp theo trong quy trình của trường, bằng văn bản. Nếu vụ việc vượt phạm vi của trường hoặc liên quan tới an toàn, hãy liên hệ cơ quan chức năng và đầu mối hỗ trợ công dân của cơ quan đại diện Việt Nam phụ trách địa bàn.

Nếu bạn muốn một người cùng xem lại bản ghi chép và xác định nên nêu với ai trong trường, K-Edu có thể trao đổi cùng bạn.

Tư vấn miễn phí

Đánh giá hồ sơ miễn phí

Để lại số điện thoại, chuyên viên K-Edu xem hồ sơ và gọi lại tư vấn lộ trình phù hợp với bạn.

Ví dụ: 0912 345 678

Hoặc nhắn Zalo 0913 212 196

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *