Gọi ngay
Gọi ngay
K-EDU · CHẮP CÁNH ƯỚC MƠHotline 0913 212 1960383 098 118
K-Edu – Chắp cánh ước mơ

Tại Hàn Quốc

Bị giao việc khác hợp đồng: ghi nhận và hỏi ai

Bạn nhận việc phục vụ quầy, rồi được yêu cầu dọn kho. Bạn nhận việc trong bếp, rồi được giao cả việc giao hàng bằng xe. Bạn nhận ca bốn tiếng, rồi mỗi ca đều phải ở lại thêm một tiếng.

Những tình huống này không hiếm, và chúng có một điểm chung: công việc thực tế khác mô tả đã thỏa thuận. Việc cần làm là ghi nhận trước, rồi trao đổi — chứ không phải im lặng làm, cũng không phải phản ứng ngay tại chỗ.

Bước đầu: ghi nhận

Làm ngay trong ngày, dù bạn chưa định làm gì tiếp:

  1. Ghi lại ngày, giờ, việc được giao và người giao việc. Một ghi chú trên điện thoại là đủ.
  2. Ghi số giờ thực làm, nếu việc mới làm ca dài hơn.
  3. Chụp ảnh tin nhắn hoặc bảng phân công, nếu việc được giao bằng văn bản.
  4. Ghi lại nếu có người cùng chứng kiến.

Việc ghi nhận không phải để kiện ai. Nó để bạn có một bản ghi cụ thể khi trao đổi — và một bản ghi cụ thể làm cuộc trao đổi ngắn và hiệu quả hơn nhiều so với cảm giác chung.

Phân biệt bốn mức độ

Không phải mọi việc ngoài hợp đồng đều là vấn đề. Hãy phân loại trước khi phản ứng:

MứcVí dụCách xử lý
Việc hỗ trợ bình thườngGiúp dọn khi quán đông đột ngộtLàm, đây là chuyện thường ở mọi nơi làm việc
Việc ngoài phạm vi, không lặp lạiMột lần được nhờ việc khácLàm và nói một câu về việc này không thuộc phần của mình
Việc ngoài phạm vi, lặp lạiMỗi ca đều có việc ngoài mô tảCần trao đổi chính thức
Việc có rủi ro hoặc cần giấy phépVận hành thiết bị không được huấn luyện, lái xe giao hàngKhông nhận, trao đổi ngay

Mức thứ tư cần dừng ngay: nếu việc được giao đòi một giấy phép bạn không có, hoặc có rủi ro mà bạn chưa được huấn luyện, hãy nói rõ bạn không làm được việc đó. Nếu xảy ra sự cố, hệ quả thuộc về bạn nhiều hơn bạn nghĩ. Trường hợp tai nạn trong lúc làm việc có hướng xử lý riêng, xem bài Tai nạn lao động khi làm thêm Hàn Quốc.

Cách trao đổi: ba câu

Chọn lúc không đông khách, nói riêng với người phụ trách:

  • Nêu sự việc: “Ba ca vừa rồi em được giao thêm việc dọn kho sau giờ đóng.”
  • Nêu điều bạn cần: “Việc này ngoài phần việc trong hợp đồng và làm ca của em dài thêm khoảng một tiếng.”
  • Đề nghị phương án: “Mình có thể tính thêm giờ cho phần đó, hoặc em làm trong ca thay vì sau giờ, anh/chị thấy thế nào?”

Hãy giữ giọng trung tính và hướng tới phương án. Phần lớn trường hợp được giải quyết ở bước này, vì nhiều nơi làm việc không cố ý — họ chỉ chưa nghĩ tới.

Nếu bạn chưa tự tin nói bằng tiếng Hàn, hãy viết tin nhắn. Tin nhắn còn có lợi thế là để lại bản ghi.

Nếu không được giải quyết

Theo thứ tự, và đừng nhảy bước:

  1. Nhắc lại một lần bằng văn bản, nêu lại sự việc và đề nghị.
  2. Xem lại hợp đồng để biết chính xác phạm vi đã thỏa thuận. Nếu hợp đồng của bạn mô tả công việc quá chung, đó là bài học cho hợp đồng sau — xem bài Hợp đồng làm thêm: đọc gì trước khi ký.
  3. Tìm hiểu các kênh hỗ trợ về quan hệ lao động. Có các kênh tư vấn dành cho người lao động, gồm cả tổng đài tư vấn, và nhiều địa phương có trung tâm hỗ trợ cư dân nước ngoài biết các kênh này.
  4. Hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường. Nhiều trường có kênh hỗ trợ sinh viên gặp vấn đề ở nơi làm thêm.
  5. Cân nhắc tìm chỗ làm khác, nếu tình trạng kéo dài. Hãy làm việc này theo đúng thủ tục thay đổi nơi làm việc.

Khi phần tiền không được tính đủ

Nếu việc ngoài hợp đồng làm ca của bạn dài hơn mà không được tính, đó là vấn đề về tiền và có hướng xử lý riêng:

  • Giữ ghi chép giờ vào, giờ ra của từng ca — đây là chứng cứ quan trọng nhất của bạn.
  • Giữ bảng lương và chứng từ tiền vào tài khoản.
  • Giữ tin nhắn trao đổi công việc.

Nếu bạn bị nợ lương, hãy hỏi các kênh tư vấn về quan hệ lao động về các bước xử lý và kênh khiếu nại. Lưu ý rằng ngay cả khi không có hợp đồng viết, các tài liệu còn lại vẫn dùng được làm căn cứ.

Phòng ngừa cho lần sau

Bốn việc làm khi nhận một công việc mới:

  1. Đề nghị hợp đồng mô tả công việc cụ thể, không chỉ ghi một chức danh chung.
  2. Hỏi về các việc phát sinh: dọn dẹp sau giờ, kiểm kho, giao hàng — có thuộc phần việc không, có tính giờ không.
  3. Hỏi về thời gian đến sớm và ở lại, và việc đó có tính vào giờ làm hay không.
  4. Ghi giờ từng ca ngay từ ngày đầu, thành thói quen.

Thói quen thứ tư là thứ bảo vệ bạn trong mọi tình huống về sau, kể cả việc kiểm bảng lương như bài Lương làm thêm thực tế một tháng mô tả.

Câu hỏi thường gặp

Em có thể từ chối việc ngoài hợp đồng không?

Với việc hỗ trợ bình thường thì việc giúp một tay là chuyện thường ở nơi làm việc. Với việc lặp lại, làm ca dài thêm, hoặc có rủi ro mà bạn chưa được huấn luyện, bạn nên trao đổi và có thể từ chối — hãy nói rõ lý do và đề nghị phương án thay thế.

Nếu nơi làm việc nói sẽ cho nghỉ việc khi em nói ra thì sao?

Hãy ghi lại nội dung đó, và tìm hiểu các kênh hỗ trợ về quan hệ lao động trước khi quyết định. Đồng thời hãy chuẩn bị thực tế: tìm hiểu chỗ làm khác và nắm thủ tục đổi nơi làm việc, để bạn không bị ép chọn giữa im lặng và mất thu nhập đột ngột.

Em không có hợp đồng thì có căn cứ gì không?

Có. Ghi chép giờ làm, tin nhắn trao đổi công việc, bảng phân ca, chứng từ tiền vào tài khoản và lời làm chứng đều là các tài liệu dùng được. Hãy giữ chúng từ ngày đầu tiên, đừng chờ tới khi có vấn đề.

Em nên hỏi ai trước: trường hay kênh hỗ trợ lao động?

Hãy hỏi phòng hợp tác quốc tế của trường trước nếu bạn cần người giải thích bằng ngôn ngữ dễ hiểu và cần biết nên đi đâu. Với nội dung về quyền lợi lao động, các kênh tư vấn chuyên về lao động là nơi trả lời chính xác hơn.

Tư vấn miễn phí

Đánh giá hồ sơ miễn phí

Để lại số điện thoại, chuyên viên K-Edu xem hồ sơ và gọi lại tư vấn lộ trình phù hợp với bạn.

Ví dụ: 0912 345 678

Hoặc nhắn Zalo 0913 212 196

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *