Gọi ngay
Gọi ngay
K-EDU · CHẮP CÁNH ƯỚC MƠHotline 0913 212 1960383 098 118
K-Edu – Chắp cánh ước mơ

Tiếng Hàn

Giữ trình độ tiếng Hàn sau khi thi đạt

Giữa ngày bạn nhận kết quả TOPIK và ngày bạn bay thường có một khoảng ba đến sáu tháng, có khi dài hơn. Trong khoảng đó, áp lực thi đã mất, việc giấy tờ chiếm hết chú ý, và trình độ tiếng Hàn bắt đầu tụt mà bạn không để ý. Rồi bạn hạ cánh ở Hàn Quốc với trình độ thấp hơn trình độ trên chứng chỉ.

Đây là một trong những khoảng trống dễ tránh nhất trong cả hành trình du học, và bài này nói về cách dùng nó.

Vì sao trình độ tụt nhanh hơn bạn nghĩ

Ba cơ chế:

  1. Vốn từ mất trước. Những từ bạn nhồi để thi, nhất là từ ít dùng, biến mất đầu tiên nếu không gặp lại.
  2. Phản xạ chậm lại. Bạn vẫn hiểu khi đọc chậm, nhưng mất khả năng xử lý nhanh — đúng thứ cần cho nghe giảng.
  3. Phần nói tụt sâu nhất. Vì nó yếu nhất từ đầu, và vì không có gì buộc bạn phải nói trong giai đoạn này.

Điều này không phải lỗi của bạn mà là cách bộ nhớ hoạt động. Cách chống lại cũng đơn giản: giữ tần suất tiếp xúc, dù giảm cường độ.

Đổi mục tiêu, không dừng học

Giai đoạn này không nên học như lúc ôn thi. Mục tiêu khác:

Giai đoạn ôn thiGiai đoạn trước khi bay
Làm được đềDùng được tiếng Hàn trong tình huống thật
Đọc và nghe văn bản chuẩnNghe nội dung tự nhiên, nói ra được
Từ vựng theo chủ đề của đề thiTừ chuyên ngành và từ đời sống thực
Cường độ cao, thời gian ngắnCường độ vừa, duy trì đều

Nghĩa là bạn chuyển từ "học để thi" sang "học để sống và học". Đây là giai đoạn dễ chịu hơn nhiều, và cũng hữu ích hơn.

Năm việc nên làm trong giai đoạn này

1. Học từ chuyên ngành của ngành bạn sẽ học

Việc có giá trị nhất, và gần như không ai làm. Tìm danh sách thuật ngữ cơ bản của ngành bạn, bằng tiếng Hàn — từ giáo trình nhập môn, từ trang web của khoa, từ đề cương môn học nếu trường công bố. Một trăm từ chuyên ngành đáng giá hơn năm trăm từ phổ thông ở thời điểm này.

2. Nghe nội dung không dành cho người học

Chuyển từ tài liệu luyện nghe sang nội dung người Hàn làm cho người Hàn: thời sự, chương trình giải thích, bài giảng trên mạng về chủ đề bạn quan tâm. Khó hơn, nhưng đó là điều kiện thật. Bài phương pháp luyện nghe tiếng Hàn có cách tiếp cận cụ thể.

3. Nói ra mỗi ngày

Mười phút cũng đủ, miễn là mỗi ngày. Nếu không có người đối thoại: chọn một chủ đề, nói to trong hai phút, ghi âm, nghe lại, nói lại. Nghe lại giọng mình là việc khó chịu nhưng hiệu quả.

4. Chuẩn bị vốn tiếng Hàn cho tuần đầu

Những câu bạn sẽ cần ngay: hỏi đường, làm thủ tục ở trường, mở tài khoản ngân hàng, mua đồ, gọi điện. Đây là nhóm từ rất cụ thể và dùng ngay. Bài tiếng Hàn sinh tồn tuần đầu có danh sách.

5. Nâng lên cấp cao hơn, nếu có lý do về tiền

Nếu quy chế miễn giảm học phí của trường cho mức giảm cao hơn ở cấp cao hơn, và còn kỳ thi trước khi bạn nhập học, thì thi thêm một lần có giá trị tiền rõ ràng — thường gấp nhiều lần lệ phí thi.

Lịch duy trì nhẹ, 5 giờ một tuần

ViệcTần suấtThời lượng
Nghe nội dung tự nhiênHằng ngày20–30 phút
Nói to một chủ đề, ghi âm, nghe lạiHằng ngày10 phút
Ôn từ chuyên ngành5 ngày một tuần15 phút
Đọc một bài viết tiếng Hàn3 lần một tuần20 phút
Viết một đoạn ngắn2 lần một tuần20 phút
Xem một tập phim hoặc chương trình1 lần một tuần1 giờ

Năm giờ một tuần là mức duy trì, không phải mức tiến bộ nhanh. Nhưng nó giữ được những gì bạn đã có và nó thêm vào phần bài thi không dạy — đúng hai việc cần ở giai đoạn này.

Bài học tiếng Hàn qua phim nói về dòng cuối, và các bài về ứng dụng tự học trên site giúp cho phần ôn từ.

Danh sách từ chuyên ngành — cách dựng

Đây là việc có giá trị nhất trong giai đoạn này và gần như không ai làm. Cách dựng một danh sách dùng được, trong khoảng một tuần:

  1. Tìm tên môn học của năm nhất ngành bạn trên trang của khoa, bằng tiếng Hàn. Riêng danh sách tên môn đã là ba bốn mươi thuật ngữ.
  2. Tìm một giáo trình nhập môn của ngành đó, xem mục lục và phần danh mục thuật ngữ ở cuối sách.
  3. Tìm bài giảng nhập môn trên mạng bằng tiếng Hàn, nghe và ghi lại những từ lặp lại nhiều.
  4. Gom lại khoảng một trăm từ, chia theo chủ đề, không theo thứ tự chữ cái.
  5. Học bằng cách nhận ra mặt từ, chưa cần dùng được — mục tiêu ở giai đoạn này là khi nghe giảng, từ đó không hoàn toàn mới.
Nhóm từSố từ nên cóNguồn
Tên các môn học năm nhất20–30Trang của khoa
Khái niệm cơ bản của ngành30–40Giáo trình nhập môn
Từ dùng trong lớp học20Bài giảng trên mạng
Từ về bài tập, thi cử, điểm15Trang học vụ của trường

Nhóm thứ tư nhỏ nhưng dùng ngay từ tuần đầu: những từ về hạn nộp bài, đăng ký môn, điểm danh, thi giữa kỳ. Chúng xuất hiện trong mọi thông báo của trường, và không hiểu chúng nghĩa là bỏ sót thông tin quan trọng.

Câu hỏi thường gặp

Tôi đã đạt ngưỡng, có cần học nữa không?

Có, vì ngưỡng tuyển sinh là mức tối thiểu để được nhận, không phải mức đủ để học tốt. Và vì trình độ tụt nếu không duy trì — nên "đã đạt" là một trạng thái tạm thời nếu bạn dừng lại.

Chứng chỉ của tôi hết hiệu lực trước khi tôi dùng xong thì sao?

Hãy ghi ngày hết hiệu lực vào lịch với nhắc trước ba tháng. Nếu quy chế học bổng của trường yêu cầu chứng chỉ còn hiệu lực ở mỗi lần xét, bạn sẽ cần thi lại — và nên thi lại trước khi trình độ tụt.

Tôi nên học tiếp ở lớp hay tự học trong giai đoạn này?

Phần nói nên có người sửa, nên nếu được thì giữ một lớp nhỏ hoặc học kèm ít buổi. Phần nghe, đọc và ôn từ tự học được tốt.

Học từ chuyên ngành bằng cách nào khi chưa vào học?

Tìm giáo trình nhập môn của ngành bằng tiếng Hàn, xem mục lục và danh sách thuật ngữ; đọc trang web của khoa; tìm bài giảng nhập môn trên mạng. Không cần hiểu hết, chỉ cần quen mặt từ.

Nếu tôi nghỉ hẳn ba tháng thì mất bao nhiêu?

Không có con số chung, nhưng phần nói và phản xạ nghe tụt rõ nhất, còn phần đọc giữ được lâu hơn. Vấn đề là bạn sẽ mất thêm thời gian lấy lại — thời gian đó lẽ ra dùng để học thứ mới.

Nếu bạn đã đạt ngưỡng và còn vài tháng trước ngày bay, K-Edu có thể cùng bạn dựng danh sách từ chuyên ngành của ngành bạn chọn và một lịch duy trì nhẹ.

Tư vấn miễn phí

Đánh giá hồ sơ miễn phí

Để lại số điện thoại, chuyên viên K-Edu xem hồ sơ và gọi lại tư vấn lộ trình phù hợp với bạn.

Ví dụ: 0912 345 678

Hoặc nhắn Zalo 0913 212 196