Chứng chỉ Biên Phiên Dịch tiếng Hàn ITT là gì?

Chứng chỉ Biên Phiên Dịch tiếng Hàn ITT

  • Nếu bạn đang có ý định theo đuổi nghề biên phiên dịch thì chứng chỉ ITT sẽ phù hợp cho bạn, cho những ai đang muốn sự công nhận từ Hàn Quốc về nghề Biên Phiên Dịch Tiếng Hàn. Đây là loại chứng chỉ đặc biệt dành cho người chuyên làm biên – phiên dịch tiếng Hàn chuyên nghiệp với chất lượng được quốc tế. 

– ITT là viết tắt của “Interpretation & Translation Test” là chứng chỉ được công nhận tư cách phiên dịch viên tiếng Hàn duy nhất tại Hàn Quốc và các nước khác (toàn cầu).

– Được Hiệp hội Biên Phiên dịch Quốc tế Hàn Quốc thành lập từ năm 1999, tới thời điểm này đã trải qua hơn 40 kỳ thi. Tại Hàn Quốc mỗi năm có tới 6 kỳ thi chứng chỉ ITT này

  • Chứng chỉ ITT được các cơ quan nào công nhận? 

– Được bộ tự pháp Hàn Quốc công nhận. 

– Được bộ 3 trường đại học đẳng cấp nhất Hàn Quốc công nhận cộng điểm hồ sơ đầu vào cho những học sinh và du học sinh quốc tế có chứng chỉ ITT: Seoul National University,  Korea University, Yonsei University. 

– Được các công ty lớn, tập đoàn lớn nhất Hàn Quốc công khai tuyển dụng: SAMSUNG, Hyundai, Daewoo, CJ, Lotterial, LG… và hơn 2000 cty, xí nghiệp của Hàn trong và ngoài nước khác ưu tiên tuyển dụng. 

 – Được công nhận làm việc tại các văn phòng dịch thuật, công chứng chuyên nghiệp tại Hàn Quốc và quốc tế.

  • Loại bằng và nội dung thi chứng chỉ ITT 

Chứng chỉ ITT được chia thành hai loại: Professional và Business 

+ Professional: Đòi hỏi thí sinh phải có hiểu biết bao quát về nhiều lĩnh vực: Kinh tế, địa lí, chính trị, kỹ thuật, khoa học – công nghệ, y tế… độ khó và vốn từ vựng cao 

+ Business: Tập trung sâu vào lĩnh vực kinh tế, kinh doanh, thương mại, tài chính, ngân hàng. Độ khó vừa phải, từ vựng tập trung vào lĩnh vực kinh tế, các biểu hiện ngữ pháp, xưng hô phù hợp trong lĩnh vực kinh tế, thương mại

  • Thời gian – nội dung và đăng ký thi ITT: Thời gian và nội dung thi chứng chỉ ITT

        Nội dung

Loại hìnhThời gianNội dung
Professional Cấp 1-2(Việt – Hàn)180 phútĐề có 4 câu với chủ đề: Xã hội nhân văn, Kinh tế, khoa học kỹ thuật.Cấp 1: 90 điểmCấp 2: 80 điểm
Professional Cấp 1-2(Hàn – Việt)180 phútĐề có 4 câu với chủ đề: Xã hội nhân văn, Kinh tế, khoa học kỹ thuật.Cấp 1: 90 điểmCấp 2: 80 điểm
Bussiness Cấp 1-2120 phútCó 15 câu bao gồm: Mậu dịch, Thương mại, Thư từ, Thông cáo, Quảng Cáo…Cấp 1: 80 điểmCấp 2: 70 điểm
Bussiness Cấp 390 phútCó 40 câu với nội dung cơ bản liên quan đến thương nghiệp Đạt từ 70 điểm trở điểm 

       Tất cả các thông tin về kỳ thi tiếp theo, ngày đăng ký, lịch thi các bạn hãy vào web sau: http://www.itt.or.kr/index.htm.

Bài viết liên quan

ĐĂNG KÝ LỚP BIÊN PHIÊN DỊCH

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

 

 

 

ĐĂNG KÝ HỌC VÀ DU HỌC

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

Tư vấn du họcĐào tạo tiếng Hàn Quốc


* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện sử dụng

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

ĐĂNG KÝ LỚP TIẾNG HÀN TOPIK

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

 

 

ĐĂNG KÝ LỚP LUYỆN THI TOPIK

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

 

ĐĂNG KÝ LỚP TIẾNG HÀN GIAO TIẾP

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

 

ĐĂNG KÝ HỌC LỚP XUẤT KHẨU LAO ĐỘNG EPS-TOPIK

Trung tâm tư vấn du học và đào tạo tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

 

ĐĂNG KÝ LỚP TIẾNG HÀN PHỔ THÔNG

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

 

ĐĂNG KÝ LỚP TIẾNG HÀN THEO YÊU CẦU

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

ĐĂNG KÝ Visa E7

Trung tâm tư vấn du học và đào tào tiếng Hàn Quốc.

* Chúng tôi sẽ liên hệ với bạn trong vòng 24h

* Vui lòng đọc kỹ điều kiện

  • Thông tin của bạn sẽ được bảo mật.
  • Trung tâm đạt chuẩn quốc gia.
  • Nhiều kinh nghiệm, nhiều đối tác.

 

0766.247.365